Een ouder echtpaar ligt in bed en de man valt bijna in slaap als zijn vrouw ineens zegt: “Vroeger hield je mijn hand vast als we gingen slapen”. De man pakt heel even de hand van zijn vrouw en draait zich vervolgens weer om om te gaan slapen. Even later zegt zij: “En je kuste me altijd als we gingen slapen”. De man draait zich om en geeft een vluchtige kus op haar wang. 30 seconden later zegt ze vervolgens: “En je beet me altijd heel liefdevol in mijn nek”. De man slaat de dekens weg en stapt uit bed. “Wat ga je doen?” vraagt ze aan haar man. Waarop hij antwoordt: “Ik ga even mijn tanden pakken”.